Menu

Joie et cultures africaines à l’honneur de l’émission « Musique et paroles inspirantes » du Chœur du Tabernacle et Orchestre à Temple Square.

L’épisode intitulé « La joie que nous éprouvons ensemble » diffusé en direct dans 25 pays d’Afrique

Disponible en:Anglais | Portugais
L'audio de l'article est uniquement disponible en anglais.

L’émission « Musique et paroles inspirantes » du dimanche 19 avril a célébré la culture africaine et la joie que l’on peut trouver lorsque l’on cherche à suivre les commandements de Dieu, à L’aimer et à aimer son prochain (voir Matthieu 22:37-39).

S’appuyant sur les paroles du cantique « Quels fondements fermes » (Cantiques, n° 42), frère Edward Dube, originaire du Zimbabwe et membre de la présidence des soixante-dix de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, a déclaré après la diffusion que le Seigneur promet d’être aux côtés de chacun dans l’adversité. « Cette promesse de joie est réelle », a-t-il affirmé.

Frère Edward Dube, de la présidence des soixante-dix, prend la parole lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake, à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News

Il a ajouté : “La joie n’est pas une récompense pour ceux dont la vie est facile ; c’est un don pour ceux qui marchent avec le Christ”.

Le programme de dimanche était diffusé en direct dans plus de deux douzaines de pays en Afrique. Le programme au Tabernacle, au centre-ville de Salt Lake City, comprenait également des performances musicales avant et après la diffusion, qui ont été retransmises en direct sur Facebook.

Des membres de l'Église orthodoxe éthiopienne Tewahedo St. Mary chantent lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News

Lors du programme précédant l’émission, des membres de St. Mary Ethiopian Orthodox Tewahedo Church de Salt Lake City ont interprété « Tenageru » accompagnés de tambours.

Frère Clement M. Matswagothata, soixante-dix Autorité générale et originaire du Botswana, et son épouse, sœur Novelty B. Matswagothata, ont été interviewés par Derrick Porter, producteur exécutif et présentateur de l’émission, dans le cadre de cette introduction.

« La musique sacrée nous rapproche d’un Père céleste aimant et de son Fils, Jésus-Christ », a déclaré frère Matswagothata. Un cantique qui l’a marqué était le troisième couplet de « Battle Hymn of the Republic » (« Cantiques », n° 60), qui dit : « Dans la beauté des lys, le Christ est né par-delà les mers, / Portant en son sein une gloire qui nous transfigure, vous et moi ».

Frère Clement M. Matswagothata, autorité générale des soixante-dix, à gauche, et son épouse, sœur Novelty B. Matswagothata, au centre, discutent avec Derrick Porter, producteur exécutif, auteur principal et présentateur de l'émission hebdomadaire « Musique et paroles inspirantes », à droite, lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » dans le Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News

Pour la diffusion de 30 minutes de Musique et paroles inspirantes intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » — sous la direction du directeur musical Mack Wilberg et avec l’organiste Brian Mathias — le Choeur du Tabernacle et l’Orchestre de Temple Square ont interprété « Alleluia Fanfare » et « Louanges à Dieu » ; « Join We Now in Praise and Sing » ; « Praise! Praise! Praise the Lord! » avec la musique d’un chant de procession traditionnel camerounais ; l’hymne de l’époque des pionniers « Venez, venez » ; « Quels fondements fermes » ; et « Grâce infinie ».

Histoire Connexe
« Musique et paroles inspirantes : « La joie que nous éprouvons ensemble »

Des vidéos et des images de différents pays, villes et habitants ont également été projetées pendant la musique. Durant le cantique « Quel fondement ferme », les spectateurs ont pu voir des vidéos de chœurs, d’assemblées et de personnes en Afrique chantant ce cantique.

Au lieu d’un message unique pour la partie « Paroles inspirantes », Derrick Porter, qui est également le rédacteur principal de l’émission hebdomadaire, a partagé de courts messages entre chaque morceau musical. Deux d’entre eux ont été prononcés en direct depuis le Tabernacle, tandis que les autres, enregistrés lors d’un voyage en Afrique du Sud, au Zimbabwe, au Kenya, au Ghana et au Nigéria plus tôt cette année, présentaient des témoignages d’habitants de ces pays.

Une vidéo est projetée au plafond du Tabernacle de Salt Lake, tirée d'une visite que Derrick Porter, producteur exécutif, auteur principal et présentateur de l'émission hebdomadaire « Musique et paroles inspirantes », a effectuée en Afrique du Sud, lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News

Au cours de ses messages, frère Porter a souligné des mots dans les langues et les cultures de toute l’Afrique qui signifient « prendre soin des autres ». En Afrique australe, le mot est « ubuntu ». Au Kenya, pays d’Afrique de l’Est, ces mots sont « utu » et « harambee ». Dans les pays d’Afrique de l’Ouest, on utilise « nkabom » au Ghana et « isokan » dans l’ouest du Nigéria.

Même si ce sont des mots différents, ils indiquent tous une vérité divine : « Notre joie grandit lorsque nous choisissons d’aimer. »

Porter a poursuivi : « Nous avons été créés pour nous soutenir et nous aimer les uns les autres. Et quand nous le faisons, la véritable joie s’ensuit. »

Des membres de la chorale de la branche de Parleys Creek (swahili) de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours chantent lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » dans le Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News

Après la retransmission, les membres de la branche de Parleys Creek (swahili) de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours — dont beaucoup portaient des vêtements traditionnels colorés — ont chanté « Seigneur, mon Dieu » en swahili. Suite aux remarques de frère Dube, le Chœur du Tabernacle et l’Orchestre ont interprété le chant d’adieu « Dieu soit avec toi jusqu’au revoir ».

Rispah Otieno, originaire du Kenya et vivant maintenant à Magna, en Utah, a confié qu’elle garderait en mémoire les sentiments qu’elle a éprouvés en chantant avec les membres de sa branche, venus de nombreux pays différents.

« À ce moment-là, peu importait d’où nous venions [ou] quelle était notre apparence, nous étions tous réunis. Nous nous sommes tous rassemblés pour ne faire qu’un, dans un même espace », a-t-elle déclaré.

Esperance Rugomawa et Frederick Ntabwota, un couple originaire du Rwanda vivant à West Jordan, dans l’Utah, font également partie de la branche.

« C’est une magnifique bénédiction », a confié sœur Rugomawa. Frère Ntabwota a ajouté que ces bénédictions incluent « le fait de pouvoir chanter dans notre propre langue, de voir le Chœur du Tabernacle, puis d’exprimer nos sentiments et notre amour, et de voir à quel point, dans nos cœurs, c’était merveilleux. »

Le président D. Todd Christofferson, deuxième conseiller dans la Première Présidence, et son épouse, soeur Kathy Christofferson, à droite ; frère David A. Bednar, du Collège des douze apôtres, au centre ; et frère Ronald A. Rasband, du Collège des douze apôtres, et son épouse, soeur Melanie Rasband, à gauche, écoutent le Choeur du Tabernacle à Temple Square lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » dans le Tabernacle de Salt Lake a Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News

Étaient présents le président D. Todd Christofferson, deuxième conseiller dans la Première Présidence, et son épouse, sœur Kathy Christofferson ; frère David A. Bednar, du Collège des douze apôtres ; et frère Ronald A. Rasband, du Collège des douze apôtres, et son épouse, sœur Melanie Rasband. La présidente Rosemary K. Chibota, qui a été soutenue en tant que présidente générale de la Primaire de l’Église lors de la conférence générale d’avril 2026 et qui commencera à servir le 1er août, ainsi que sa famille étaient également présentes. La présidente Chibota est née au Zimbabwe.

Derrick Porter a également noté que c’est le 18 avril 1853 que les missionnaires de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours sont arrivés en Afrique du Sud — une date anniversaire qu’il n’a réalisée que lors de sa préparation pour l’émission « Musique et paroles inspirantes » de ce dimanche.

Aujourd’hui, 173 ans plus tard, il y a près d’un million de membres de l’Église sur le continent.

La présidente Rosemary K. Chibota, nouvellement appelée présidente générale de la Primaire, au centre, regarde pendant une émission spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » dans le Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
ARTICLES CONNEXES
2025 : Une célébration interconfessionnelle : L'Église aide à l'ouverture d'une église orthodoxe éthiopienne en Utah
Des femmes s'unissent en Tanzanie pour celebrer la Journee internationale des femmes
Comment obtenir des billets pour le concert-bénéfice du Choeur du Tabernacle et de l'Orchestre au Hollywood Bowl en juin
Le Chœur du Tabernacle à Temple Square se produit lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » dans le Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Des membres du Tabernacle Choir at Temple Square chantent lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Des membres du Choeur du Tabernacle à Temple Square chantent lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Le Chœur du Tabernacle à Temple Square se produit lors d'une diffusion spéciale de« Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Mack Wilberg, directeur musical du Choeur du Tabernacle à Temple Square, dirige lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Une sœur missionnaire de Côte d'Ivoire prend une photo avec sœur Kathy Clayton avant une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » dans le Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Un membre du Chœur du Tabernacle à Temple Square sonne de grandes cloches tandis que le chœur chante lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » dans le Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Une sœur missionnaire du Ghana accueille les visiteurs lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » dans le Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Une spectatrice tient un programme pour une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake, à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Le président D. Todd Christofferson, deuxième conseiller dans la Première Présidence de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, salue frère Edward Dube, de la présidence des soixante-dix, avant une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Des membres de l'église orthodoxe éthiopienne St. Mary Tewahedo chantent lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Le président Michael O. Leavitt, président du Choeur du Tabernacle à Temple Square, s'adresse au public avant une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » dans le Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Frère Clement M. Matswagothata, soixante-dix Autorité générale, à gauche, et son épouse, sœur Novelty B. Matswagothata, au centre, discutent avec Derrick Porter, producteur exécutif, auteur principal et présentateur de l'émission hebdomadaire « Musique et paroles inspirantes », à droite, lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Brian Mathias joue de l'orgue lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Le Chœur du Tabernacle à Temple Square se produit lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » dans le Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Le président D. Todd Christofferson, deuxième conseiller dans la Première Présidence de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours, salue la famille de frère Clement M. Matswagothata, soixante-dix Autorité générale, absent de la photo, et sa femme, sœur Novelty B. Matswagothata, à droite, avant une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Le Choeur du Tabernacle de Temple Square se produit lors d'une diffusion spéciale de« Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Les membres de l'auditoire écoutent le Chœur du Tabernacle à Temple Square lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Le Chœur du Tabernacle à Temple Square chante lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Des membres de la chorale de la branche de Parleys Creek (swahili) de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours regardent lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Le Choeur du Tabernacle de Temple Square se produit lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Des membres de la chorale de la branche de Parleys Creek (swahili) de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours regardent lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Des membres de la chorale de la branche de Parleys Creek (swahili) de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours chantent lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Des membres de la chorale de la branche de Parleys Creek (swahili) de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours regardent lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » dans le Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Un jeune membre de la chorale de la branche de Parleys Creek (swahili) de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours regarde lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Une sœur missionnaire du Zimbabwe écoute tandis que frère Edward Dube, de la présidence des soixante-dix, non représenté sur la photo, s'exprime lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Frère Ronald A. Rasband, du Collège des douze apôtres, à gauche, s'entretient avec des membres de la chorale de l'église orthodoxe éthiopienne St. Mary Tewahedo après une émission spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Sœur Melanie Rasband, au centre, prend la pose pour une photo avec des membres de la chorale de la branche Parleys Creek (swahili) de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours après une émission spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Des membres de la chorale de la branche de Parleys Creek (swahili) de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours regardent lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes » intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City, le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News
Des membres du Tabernacle Choir at Temple Square chantent lors d'une diffusion spéciale de « Musique et paroles inspirantes », intitulée « La joie que nous éprouvons ensemble » au Tabernacle de Salt Lake à Salt Lake City le dimanche 19 avril 2026. | Rio Giancarlo, Deseret News