Deux ouvrages mettant en lumière l’histoire et les voix des femmes saintes des derniers jours sont désormais disponibles sous forme de livres audio, offrant une nouvelle façon de s’inspirer de leurs parcours et de leurs témoignages.
« Carry On: The Latter-day Saint Young Women Organization, 1870–2024 (En avant : L’organisation des Jeunes Filles saintes des derniers jours, 1870–2024) » est désormais disponible sous forme de livre numérique gratuit et de livre audio dans la Médiathèque de l’Évangile de l’Église et sur le site web de Church Historian’s Press [liens en anglais].
« At the pulpit: 185 Years of Discourses by Latter-day Saint Women (Au pupitre : 185 ans de discours de femmes saintes des derniers jour) », auparavant disponible en version imprimée et en ligne, est désormais également disponible sous forme de livre audio [liens en anglais].
Pour le moment, ces livres audio ne sont disponibles qu’en anglais. Les deux volumes ont été publiés par Church Historian’s Press.
Rendre ces livres accessibles en ligne et en version audio donne à davantage de personnes l’occasion de découvrir l’histoire de l’Église, explique Petra Javadi-Evans, responsable éditoriale au département d’histoire de l’Église.
« C’est très utile de les proposer en ligne, là où chacun peut y accéder gratuitement depuis son téléphone ou son ordinateur », précise-t-elle.
Petra Javadi-Evans espère qu’un plus grand nombre de lecteurs et d’auditeurs découvriront cette histoire et comprendront « dans quelle mesure l’expérience et les enseignements de ces femmes du passé continuent d’inspirer l’Église aujourd’hui ». Elle espère aussi qu’ils apprécieront davantage « la foi qu’ils avaient et les choix qu’ils ont faits qui ont contribué à façonner notre histoire. »
« Carry on »
Publié en version reliée en mars 2025, « Carry On » est le premier ouvrage historique complet consacré à l’organisation des Jeunes Filles. Ce volume retrace la façon dont l’organisation a grandi et s’est adaptée pour répondre aux besoins changeants des jeunes filles dans une Église mondiale.
L’une des auteures du livre, Amber Taylor, a assuré la narration du livre audio — sa première expérience d’enregistrement. Elle est actuellement professeure d’histoire à l’université Brigham Young.
« Carry On » a également reçu le prix 2026 du meilleur livre décernée par The Mormon History Association.
Petra Javadi-Evans espère que les jeunes auditeurs « se reconnaîtront facilement » dans les jeunes filles présentées dans ce livre.
« At the pulpit »
Initialement publié en 2017 et mis en ligne l’année suivante, « A the pulpit » est un recueil de discours de femmes saintes des derniers jours allant de 1832 à 2016.
Le tout nouveau livre audio, interprété par une distribution complète, intègre des enregistrements d’archives de plusieurs femmes prononçant leurs propres discours ; des comédiennes voix de doublage ont quant à elles prêté leur voix pour les discours ne disposant d’aucun enregistrement d’époque. Hillary Straga, employée de l’Église, assure la narration des introductions.
Elle connaît bien, par expérience directe, la valeur de la formule livre audio. Il y a quelques années, elle souhaitait écouter At the Pulpit tout en faisant le ménage chez elle, avant de constater qu’aucune version audio n’existait. Elle espère désormais que davantage de femmes pourront découvrir cet ouvrage en faisant leurs courses ou leurs tâches ménagères.
« Il était essentiel d’offrir une option livre audio pour At the Pulpit, car cela permettra de toucher un public qui adorerait ce contenu mais dispose de très peu de temps pour s’asseoir avec un livre », a-t-elle déclaré. « Il est primordial de rendre la voix, le parcours et l’histoire des femmes facilement accessibles. »
En enregistrant la narration des introductions, Hillary Straga a été marquée par la diversité des parcours, le savoir et la profondeur de la foi de ces femmes.
« Je suis tellement reconnaissante d’avoir pu aider d’autres personnes à faire la connaissance de ces femmes remarquables », a-t-elle confié.
Pour Petra Javadi-Evans, ces livres sont bien plus que de simples archives du passé.
« Ils contiennent des récits et des expériences de ces femmes qui peuvent approfondir notre compréhension de l’Évangile et nous aider à avoir des échanges enrichissants les uns avec les autres », a-t-elle affirmé.
Comment accéder aux livres audio
Sur le site Internet du Church Historian’s Press, aussi bien pour Carry On que pour At the Pulpit, les auditeurs doivent sélectionner manuellement l’enregistrement audio de chaque chapitre ; la lecture ne passe pas automatiquement au chapitre suivant. Un bouton de lecture se trouve au début de chaque chapitre.
Dans l’application Médiathèque de l’Évangile, les auditeurs peuvent écouter chaque livre audio en continu du début à la fin. Pour accéder au contenu audio, allez dans Bibliothèque, puis Histoire de l’Église et Histoire des femmes, sélectionnez Carry On ou At the Pulpit, ouvrez l’introduction et appuyez sur l’icône du casque située dans le coin inférieur droit.
Carry On est également disponible sur Audible, et At the Pulpit le sera très prochainement.