Avant que des milliers de personnes ne remplissent le centre de conférence pour la conférence générale, des ingénieurs du son et de l’éclairage inspectent chaque projecteur, haut-parleur, micro et élément visuel afin que des messages inspirés, centrés sur Jésus-Christ, puissent atteindre les spectateurs avec clarté et sans distraction.
Jody Hadfield, productrice d’émissions et d’événements, compare cet effort au travail d’équipage d’un navire.
« Il faut beaucoup de personnes différentes sur un navire pour le mener là où il doit aller », a-t-elle déclaré. « Elles ont toutes leur rôle, elles connaissent toutes leur travail et elles l’accomplissent très bien. »
Braden Earl Howard, spécialiste de l’éclairage, ajoute : « Nous apportons notre petite contribution pour transmettre les paroles des prophètes au monde. »
Jody Hadfield et Braden Earl Howard font partie des techniciens mis en avant dans « Audio and light (Son et lumière) », une nouvelle vidéo dévoilant les coulisses et produite par L’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Il s’agit de la première d’une série conçue pour aider les personnes à se préparer à la conférence générale d’octobre 2026.
Il y a cinquante ans, la conférence générale était principalement un événement en présentiel. Aujourd’hui, 21 000 personnes sont rassemblées dans le centre de conférence et des millions d’autres la regardent et l’écoutent dans le monde entier.
« On pourrait croire que nous nous contentons d’allumer des micros et de monter le son, mais nous veillons aussi à ce que chaque personne ici présente ait la possibilité d’entendre le message », explique Aaron Kobel, l’un des principaux ingénieurs du son pour le direct « Le message du Seigneur sera transmis. Il sera entendu dans le monde entier, quoi qu’il arrive. »
Jody Hadfield précise que les ingénieurs du son et de l’éclairage apportent une attention méticuleuse à chaque détail. L’éclairage scénique du centre de conférence compte généralement entre 900 et 1 100 projecteurs. Plus de 500 haut-parleurs sont répartis dans l’ensemble du bâtiment, chaque section disposant de ses propres enceintes pour garantir un son clair à chaque place, du premier au dernier rang.
« Nous ne voulons pas qu’il y ait la moindre distraction qui nuise au message et à l’Esprit », a-t-elle dit.
Au-dessus de la salle, près de trois kilomètres de passerelles permettent aux techniciens d’atteindre chaque projecteur sans avoir à abaisser l’équipement au sol — une caractéristique architecturale qui rend le centre de conférence unique parmi les salles de cette envergure.
Les ingénieurs du son parcourent eux aussi « des kilomètres et des kilomètres » pour vérifier la qualité sonore, tant dans le bâtiment que lors de la retransmission. Entre chaque session, ils sillonnent de nouveau chaque rangée et chaque section pour s’assurer du bon fonctionnement de toutes les enceintes.
Jody Hadfield travaille directement avec les orateurs de la conférence sur les visuels qui accompagnent leurs discours, projetés sur les écrans répartis dans la salle. « Nous faisons de grands efforts pour veiller à ce que ces visuels contribuent à rehausser leur message », précise-t-elle.
L’équipe conserve même un registre de la hauteur du pupitre — fort de plusieurs centaines de noms — pour que chaque personne ayant déjà pris la parole lors de la conférence générale retrouve un podium pré-réglé pour elle.
L’équipe technique se prépare avec le même soin à affronter les imprévus. Des projecteurs de secours sont prêts à prendre le relais si un appareil principal venait à tomber en panne. Les plans d’urgence — « les plans B et C » — sont révisés à l’avance, indique A. Kobel.
« En tant qu’équipe, nous faisons tous de grands efforts pour être en harmonie avec l’Esprit afin de pouvoir anticiper les choses », explique B. Howard. « Le Seigneur est véritablement présent dans les détails de la conférence générale — dans chacune de ses facettes. »
Jody Hadfield aimerait que chacun puisse partager sa place aux premières loges lors de la conférence générale.
« Il y a souvent des larmes dans la régie pendant que nous écoutons. C’est une expérience tout à fait spéciale », confie-t-elle. « Nous le ressentons en travaillant, et l’on peut le voir et le ressentir de l’autre côté de la retransmission lorsque les gens la regardent. »
Cette vidéo poursuit une série lancée par l’Église en mars 2025, lorsqu’elle avait publié trois vidéos sur les coulisses avant la conférence générale d’avril 2025 pour mettre en lumière le travail de l’équipe de scène, du service d’accueil et des interprètes [liens en anglais]. Deux autres vidéos ont suivi avant la conférence générale d’octobre 2025 — l’une consacrée à l’équipe de diffusion et l’autre aux magazines de l’Église [liens en anglais] et à leur rôle dans la publication des messages de la conférence.
