L’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours a publié 10 cantiques supplémentaires pour le nouveau recueil mondial de cantiques, « Cantiques pour le foyer et l’Église », ce jeudi 23 juillet.
Cette dernière publication porte le total à 82 nouveaux cantiques et chants dans le nouveau recueil de cantiques en anglais, en espagnol, en portugais et en français. À mesure que de nouveaux cantiques sont publiés, on peut les trouver dans la Médiathèque de l’Évangile sur le site Internet de l’Église, dans l’application Médiathèque de l’Évangile et sur music.ChurchofJesusChrist.org.
Des cantiques supplémentaires ont également été publiés ce jeudi dans d’autres langues, notamment 22 en arménien et en malgache ; 9 en cebuano, indonésien, italien, samoan et tongien ; ainsi que 12 en allemand, coréen et tagalog.
Ces nouvelles chansons comprennent des cantiques chrétiens bien connus, de nouvelles compositions soumises à l’Église et certains cantiques appréciés des Saints des Derniers Jours aux paroles révisées.
Par exemple, « Que ta fidélité est grande », « Le bon combat », « À Dieu soit la gloire » et « Lorsque je vois la croix sacrée » sont empruntés à d’autres recueils de cantiques chrétiens — certains ayant été composés il y a près de 200 ans.
Pendant ce temps, « Sois donc en paix » et « Ce que Dieu attend de nous » sont d’anciens morceaux primés lors des concours de musique de l’Église (Church Music Submission).
« Ésaïe a dit » a été publié dans L’Ami en 1998 et aide à rendre les enseignements de l’Ancien Testament accessibles aux enfants.
« Un Dieu de miracle » comprend un troisième couplet qui a été écrit après que le chant de Shawna Edwards est devenu populaire. Et « La joie est dans l’évangile » est un chant pour enfants qui correspond à l’accent mis sur la joie d’être disciple.
Frère Patrick Kearon [en anglais], du Collège des douze apôtres, a parlé de « Bienvenue dans l’Église de la joie » lors de la conférence générale d’octobre 2024. En réponse et sous la direction des dirigeants de l’Église, certains des nouveaux cantiques et chants ont une sonorité plus joyeuse, a déclaré Steve Schank, président du comité des cantiques de l’Église, lors d’un épisode du podcast de Church News [en anglais].
« Nous espérons que vous chanterez avec joie maintenant », a déclaré Schank.
Dans un autre épisode du podcast de Church News [en anglais], Ryan Eggett, directeur de la musique au département de la prêtrise et de la famille de l’Église, a dit que la musique sacrée a le pouvoir d’amener l’Esprit dans les foyers.
« Pendant tout le temps que la musique joue — et j’espère que nous le comprenons — pendant tout le temps que la musique joue, l’Évangile est enseigné dans votre foyer », a-t-il dit.
Le partage de l’Évangile peut se faire d’une manière normale et naturelle au moyen de cantiques et de chants, a-t-il expliqué, et la musique sacrée augmente la foi et l’adoration envers notre Père céleste et son Fils, Jésus-Christ.
Frère Schank a déclaré que la musique sacrée enseigne l’Évangile d’une manière facile à comprendre. Il espère que les membres prennent à cœur ce que le Seigneur a dit dans Doctrine et Alliances 25:12 – « le chant des justes est une prière pour moi, et il sera exaucé par une bénédiction sur leur tête. »
Le Seigneur bénira les gens qui utilisent la musique sacrée dans leur vie personnelle, dans leur foyer et dans leurs réunions à l’église, a promis Schank.
Hanna Saffer, de Suède, qui a écrit le nouveau cantique « Mes allainces », fait partie de l’équipe de traduction suédoise du nouveau recueil de cantiques. Elle a raconté que le fils d’une de ses amies, en âge de la Primaire, a dit à sa maman qu’il apprenait beaucoup de chants à la Primaire mais n’avait jamais l’occasion de les chanter. Son amie en a parlé lors de leur conseil de paroisse, et maintenant la paroisse — et beaucoup d’autres dans toute la Suède — chantent plus souvent des chants de la Primaire, y compris les nouveaux, lors de la réunion de Sainte-Cène.
« J’ai ressenti que c’était tout simplement parfait et juste. Et j’ai compris que c’est exactement ce que l’Église est en train de faire avec ce nouveau recueil de cantiques », a déclaré Hanna Saffer au Church News. « C’est tellement, tellement juste de faire en sorte que les enfants se sentent davantage inclus au sein de la paroisse. Et je pense que beaucoup d’adultes, comme moi, sont très sensibles à la musique des enfants. »
Mateus Rangel, de Rio de Janeiro (Brésil), est le coordinateur de la musique dans sa paroisse de langue portugaise à Provo (Utah). Il a déclaré que les nouveaux cantiques centrés sur le Christ l’aident également à choisir les cantiques à chanter le dimanche.
« Tous les cantiques sont liés au Christ, et c’est notre message principal. C’est la raison pour laquelle nous nous réunissons chaque dimanche, pour accroître notre foi dans le Christ », a-t-il déclaré dans un communiqué de presse sur ChurchofJesusChrist.org [en anglais].
Rangel a ressenti un changement dans sa famille et sa paroisse.
« Je peux voir l’impact sur ma famille, mes enfants et mon assemblée », a-t-il dit. « Les gens sont davantage inspirés à suivre Jésus-Christ en apprenant en chantant les nouveaux cantiques. »
Un nouveau lot de cantiques devrait être publié plus tard cette année et un autre lot l’année prochaine en anglais, en espagnol, en portugais et en français, ce qui signifie qu’environ 100 cantiques seront publiés en avance — avant la sortie prévue du recueil de cantiques complet en version imprimée fin 2027 dans ces langues. Les traductions dans d’autres langues suivront.