Note du traducteur: Dans cet article, tous les liens figurant dans les références aux temples du Seigneur sont en anglais et sont tirés de l’Almanach du Church News.
La Colombie a été frappée par un séisme de magnitude 7,4 le lundi 10 août à 7 h 34. L’épicentre se situait dans la région de San José del Palmar, dans le département de Chocó, dans l’ouest du pays.
En réponse, la présidence de l’interrégion du Nord-Ouest de l’Amérique du Sud de L’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours a publié un communiqué le mercredi 12 août sur la salle de presse de l’Église en Colombie [les deux en espagnol].
Le communiqué indique :
« Nous sommes profondément attristés pour les personnes touchées par le récent tremblement de terre en Colombie. »
« Nous exprimons notre amour et notre solidarité à toutes les familles et communautés touchées par ce tremblement de terre. L’Église travaille en coordination avec les organismes gouvernementaux et d’autres organisations afin de fournir toute l’aide et le soutien nécessaires aux victimes.
« Nous prions pour que les familles soient réunies et que, durant ces moments difficiles, elles trouvent la force et le réconfort que seul Jésus-Christ peut apporter. »
La présidence d’interrégion se compose de trois soixante-dix Autorités générales : frère Juan Pablo Villar, frère Sandino Roman et frère Steven C. Barlow.
À propos du séisme de lundi
Selon un article de l’Associated Press publié le 12 août [en anglais], le bilan s’élevait, au mardi 11 août, à au moins 181 morts et 2 595 blessés.
L’Associated Press soulignait le 10 août [en anglais] que « le séisme a ravagé des villes dans tout l’ouest du pays, laissant les habitants déblayer les décombres alors que les autorités redoutent des répliques. »
Le séisme de magnitude 7,4 s’est produit à une profondeur de 107 km (66 miles), d’après le U.S. Geological Survey [USGS - Institut d’études géologiques des États-Unis, en anglais]. Il a également été ressenti en Équateur, pays voisin.
« Depuis 1950, deux autres séismes de magnitude égale ou supérieure à 7 se sont produits dans un rayon de 250 km autour de l’épicentre actuel ; cependant, ils étaient situés près de la côte colombienne », a rapporté l’USGS. « La région touchée par le séisme du 10 août 2026 connaît habituellement des secousses de plus faible intensité n’excédant pas la magnitude 7. »
L’Église en Colombie
L’œuvre missionnaire de l’Église a commencé en Colombie en 1966, et sa première mission y a été organisée en 1971. Aujourd’hui, la Colombie compte plus de 220 000 Saints des Derniers Jours répartis dans 260 assemblées.
Le pays compte actuellement quatre maisons du Seigneur à différents stades de réalisation. Les temples de Bogotá et de Barranquilla ont été consacrés respectivement en 1999 et 2018. Le temple de Cali est en construction depuis mars 2025. Le temple de Medellín, annoncé en 2024, est en phase de planification.