Note du traducteur: Tous les liens faisant référence aux temples de l’Église sont issus de l’Almanach du Church News et sont en anglais.
Voici le texte de la prière prononcée par frère Ronald A. Rasband [en anglais], du Collège des douze apôtres, pour consacrer le temple d’Ephraim (Utah) le dimanche 11 octobre 2026.
Ô Dieu, notre Père éternel, nous, tes enfants, sommes rassemblés aujourd’hui dans l’humilité, la gratitude et la révérence envers toi et ton Fils bien-aimé dans ce temple d’Ephraim (Utah) de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours nouvellement achevé. Nous nous réjouissons avec les autres membres d’Amérique centrale alors que le temple de Miraflores, Guatemala City (Guatemala) t’est également consacré aujourd’hui.
Nous sommes reconnaissants pour ton plan éternel et pour ton Fils unique, Jésus-Christ. Nous l’aimons et le louons comme notre Rédempteur et Sauveur, qui, en expiant nos péchés, est mort sur la croix et est ressuscité afin que nous puissions vivre éternellement avec toi si nous sommes fidèles.
Nous sommes reconnaissants pour un prophète vivant, le président Dallin H. Oaks, qui entend tes conseils, agit et parle pour toi et ton Fils. Nous sommes reconnaissants pour le prophète Joseph Smith, le premier prophète, voyant et révélateur du rétablissement, qui a traduit le Livre de Mormon, le livre le plus correct de tous les livres sur la terre, et a guidé cette Église lorsqu’elle a pris racine dans cette terre promise.
Nous sommes reconnaissants pour le président Brigham Young, qui a façonné la colonie pionnière ici, le président Lorenzo Snow et frère Erastus Snow, dont l’empreinte dans cette communauté universitaire se poursuit aujourd’hui.
Ce temple s’élève en l’honneur et en souvenir de la grande foi, du sacrifice, de la détermination et du courage des pionniers, dont beaucoup venaient de Scandinavie, qui se sont installés dans cette vallée de Sanpete. Leurs descendants sont restés fermes dans leur dévouement envers Toi et Ton Évangile et ont servi avec diligence dans le temple de Manti (Utah) et dans la direction de l’Église, apportant honneur et majesté à Ton nom.
Nous prions pour que le temple d’Ephraim, doté d’un extérieur similaire comportant deux tours et construit avec la même pierre calcaire, apporte un culte renouvelé et consacré ainsi qu’un nouvel engagement envers les alliances contractées entre ces murs sacrés. Nous prions pour que les familles soient fortifiées, que des missionnaires partent de ce temple avec un engagement envers Jésus-Christ et sa parole, et que ceux qui cherchent l’espérance et la paix trouvent des réponses lorsqu’ils apprennent l’Évangile et sont baptisés en prenant sur eux ton nom.
Maintenant, mandaté par le président Oaks, qui détient toutes les clés de la prêtrise, et en tant qu’apôtre du Seigneur Jésus-Christ, je consacre le temple d’Ephraim (Utah) comme la maison du Seigneur pour l’œuvre sacrée et sainte de l’éternité.
Nous te demandons, Père, de protéger cette maison depuis ses fondations jusqu’à ses tours. Bénis chaque pièce, les autels, les magnifiques vitraux ornés de motifs de blé et de fleurs, les œuvres d’art et les boiseries qui contribuent tous à ce cadre sacré. Bénis les couloirs et les bureaux, les systèmes mécaniques et techniques, les bâtiments extérieurs de soutien et le charmant jardin qui apportera un sentiment de sérénité à tous ceux qui y passeront. Que rien ne perturbe ni n’endommage cette structure sacrée, afin qu’elle demeure un phare d’espoir et de guérison jusqu’à la venue du Sauveur.
Bénis le président du temple, ses conseillers, l’intendante, ses assistantes, les officiants aux scellements, les servants et les usagers, en particulier ceux qui s’y rendent pour la première fois, les missionnaires, les mariées et les mariés. Bénis les jeunes adultes de cette communauté afin qu’ils aient un amour et un attachement particuliers pour ce temple et l’œuvre sacrée qui y est accomplie. Bénis les jeunes afin qu’ils soient touchés par l’Esprit lorsqu’ils servent dans le temple, et que leur foi en toi soit fortifiée.
Puisse l’inscription « Saineté au Seigneur » rappeler à chacun d’entre nous de vivre dignement pour adorer en ta présence dans ton temple et trouver de la joie à servir ceux qui sont de l’autre côté du voile. Puissent ceux qui y assistent avoir le cœur rempli d’amour pour toi, cet amour qui a amené leurs ancêtres ici à Sion. Puissions-nous “penser céleste”, en laissant ton Esprit prévaloir dans notre vie, et comme nos prophètes nous l’ont conseillé, puissions-nous toujours nous efforcer d’être des artisans de paix.
Nous t’aimons, cher Père. Nous aimons ton Fils, notre Roi des rois, le Prince de la paix et notre Exemple, Jésus-Christ. Veuille recevoir ce temple comme l’offrande de cœurs et de mains disposés. Que toute louange, toute gloire et tout honneur te reviennent, nous te prions, tandis que nous te consacrons ce temple au nom du Seigneur Jésus-Christ, amen.