Note du traducteur: Tous les liens faisant référence aux temples de l’Église sont issus de l’Almanach du Church News et sont en anglais.
Voici le texte de la prière prononcée par frère Ronald A. Rasband du Collège des douze apôtres pour consacrer le temple de Managua (Nicaragua) le dimanche 18 octobre 2026.
Ô Dieu, notre Père céleste éternel et aimant, nous venons devant toi dans une prière sacrée et solennelle pour consacrer ce magnifique temple de Managua (Nicaragua). Puisse-t-il se dresser comme un phare de droiture, de force, de promesse éternelle et de paix.
Nous te sommes reconnaissants de nous aimer, d’écouter nos prières et de nous avoir donné un plan afin que, si nous en sommes dignes, nous puissions retourner vivre avec toi pour l’éternité. Nous sommes reconnaissants pour notre Sauveur Jésus-Christ, pour son Expiation, sa miséricorde, son amour et pour le Saint-Esprit qui nous guide doucement tout au long de notre parcours mortel. Nous sommes reconnaissants pour le prophète Joseph Smith, le rétablissement de l’Évangile et pour notre prophète vivant, le président Dallin H. Oaks.
Nous te remercions pour le Livre de Mormon, pour ses enseignements qui ouvrent notre esprit et notre cœur à la vérité, et pour les nombreux récits de ceux qui sont venus vaillamment et ont vécu sur ces terres promises.
Nous reconnaissons ta main et nous sommes reconnaissants de son action dans l’établissement de l’Évangile dans ce pays du Nicaragua. Puisse-t-il prospérer tandis que les saints restent attachés à leurs alliances et vivent de manière à ce que d’autres soient attirés vers l’Église par leur vie semblable à celle du Christ. Nous prions pour les missionnaires et leurs dirigeants qui enseigneront et baptiseront les personnes préparées à recevoir l’Évangile. Nous sommes reconnaissants pour les nombreux missionnaires et dirigeants qui ont servi ici par le passé.
Nous prions pour les dirigeants de cette nation afin qu’ils honorent la bénédiction que cela représente pour leur peuple de t’adorer dans cette maison, ta sainte maison. Que l’esprit de ce temple apporte la paix au Nicaragua et à tous ceux qui y vivent.
Sous la direction du président Dallin H. Oaks et avec le pouvoir et l’autorité de la sainte Prêtrise de Melchisédek qui m’est si chère, et dans l’office du saint apostolat, je te consacre, ainsi qu’à ton Fils Jésus-Christ, ce temple de Managua (Nicaragua) de L’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Daigne l’accepter comme une offrande des fidèles de cette nation et à travers les continents dont les dîmes font progresser le rassemblement de tes enfants.
Nous te demandons, Père céleste, de veiller sur ce beau temple, très visible dans cette ville, l’une des plus grandes d’Amérique centrale. Nous consacrons la structure, de ses fondations à sa flèche, les installations de soutien, les murs extérieurs, les fenêtres, les bureaux intérieurs, les salles et les autels. Nous consacrons le magnifique aménagement paysager et l’éclairage extérieur, qui créent une présence sacrée dans cette collectivité. Nous consacrons les bâtiments adjacents, y compris le logement des usagers, le bâtiment annexe et les installations mécaniques, afin que tout puisse être utilisé et fonctionner dans l’ordre approprié. Nous prions pour que tu protèges ce temple des catastrophes naturelles et de toute personne ayant l’intention de lui nuire ou de le dégrader.
Nous prions pour le président du temple et l’intendante, et pour ceux qui leur succéderont dans ce service dans les années à venir. Nous prions pour les conseillers et les assistantes de l’intendante. Nous prions pour que les officiants du temple soient remplis de patience, d’amour et de gratitude pour le privilège de servir dans la maison du Seigneur.
Puissent tous ceux qui viennent adorer dans le temple avoir le cœur préparé à grandir dans l’Évangile et emporter cette droiture dans leur foyer et leur famille. Puissent nos chers jeunes qui viennent au baptistère se rapprocher de Jésus-Christ et apprendre par inspiration ton plan pour chacun d’eux.
Puissions-nous penser de manière céleste, en laissant Ton Esprit prévaloir dans nos vies, et, comme nos prophètes nous l’ont vivement conseillé, puissions-nous nous efforcer d’être toujours des artisans de paix. Que l’inscription « Sainteté au Seigneur » qui ornent l’extérieur témoignent de ton peuple fortifié par sa foi en Jésus-Christ, par son désir de le suivre et de vivre son Évangile rétabli, telle est notre plus humble prière, au nom du Prince de paix, du Roi des rois, du Seigneur des seigneurs, oui, au nom de Jésus-Christ, amen.