Note du traducteur: Tous les liens faisant référence aux temples de l’Église sont issus de l’Almanach du Church News et sont en anglais.
Voici le texte de la prière prononcée par frère Clark G. Gilbert du Collège des douze apôtres pour consacrer le temple de Cody (Wyoming) le dimanche 25 octobre 2026.
Père céleste, agissant en vertu de l’autorité de la sainte Prêtrise de Melchisédek et sous la direction du président Dallin H. Oaks, président de ton Église, nous te consacrons le temple de Cody (Wyoming) de l’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.
Nous dédions et consacrons cette maison du Seigneur et toutes ses installations à toi, ô Dieu, le Père éternel, et à ton Fils, notre Sauveur, Jésus-Christ.
Nous exprimons notre gratitude pour ton plan du bonheur. Nous exprimons notre gratitude pour le fait que tu aies donné un Sauveur, oui, Jésus-Christ, qui était au centre de ce plan.
Nous sommes si reconnaissants que toi et ton Fils soyez apparus à Joseph Smith pour inaugurer le rétablissement de l’Évangile, y compris l’autorité de la prêtrise et les clés de la prêtrise. Nous sommes reconnaissants pour le rétablissement des bénédictions, des ordonnances et des alliances auxquelles nous prenons part dans le temple du Seigneur.
Nous sommes reconnaissants pour le Livre de Mormon et pour la façon dont il constitue un autre témoignage de Jésus-Christ et un témoignage de la véracité de cette Église.
Nous te remercions pour la révélation continue, pour les prophètes et apôtres vivants qui dirigent et guident l’Église aujourd’hui par l’inspiration et la révélation. Nous sommes reconnaissants pour leur témoignage du nom de Jésus-Christ dans le monde entier.
Puisse tout ce qui est accompli dans ce temple nous renvoyer vers notre Sauveur et vers les alliances que nous faisons par son intermédiaire avec Toi dans le temple.
Nous exprimons notre gratitude pour le miracle d’avoir une maison du Seigneur ici à Cody, dans le Wyoming. Nous reconnaissons l’esprit pionnier de ceux qui ont colonisé cette région avec détermination, foi et le désir du bien commun. Nous reconnaissons la stabilité de la foi que leurs familles ont apportée à cette frontière de l’Ouest. Puissions-nous, nous aussi, chercher à atteindre nos propres frontières spirituelles et renforcer notre résolution d’aller dans les lieux où tu voudrais que nous allions. Nous exprimons notre gratitude pour ta main qui a aidé les premiers pionniers à mettre en valeur et à cultiver les terres sauvages du bassin de Big Horn. Nous reconnaissons que tu peux « racheter Sion et édifier ses lieux désolés » (Doctrine et Alliances 101:75).
Tandis que nous consacrons cette sainte maison, veuille agréer notre supplication de sanctifier ce temple pour qu’il soit un lieu de sécurité, de réconfort et de révélation. Nous consacrons chaque recoin de cet édifice à l’édification et à la bénédiction des personnes et des familles des deux côtés du voile.
Puisse notre culte dans ce temple nous tourner vers le Sauveur, Jésus-Christ. Puissent ceux qui servent et adorent ici se rapprocher de ton Fils bien-aimé grâce aux alliances qu’ils contractent et renouvellent dans le temple.
Puisse ce temple contribuer à fortifier et à édifier les pieux de Sion, car nous savons que « Sion doit croître en beauté et en sainteté » (Doctrine et Alliances 82:14). Qu’un épanouissement se répande depuis ce temple bien au-delà de ses murs pour bénir et édifier cette région grâce à la foi, à la dignité et aux efforts d’alliance de tous ceux qui y adorent.
Nous te demandons tout particulièrement de bénir la génération montante qui voit le temple comme une lumière dans un monde qui s’assombrit. Puissent nos enfants de la Primaire se préparer à entrer dans ce temple. Bénis les jeunes gens et les jeunes filles afin qu’ils désirent adorer et contracter des alliances dans le temple. Puissent-ils désirer ardemment la compagnie du Saint-Esprit afin de ne pas être trompés en ces derniers jours. Aide nos jeunes adultes à ressentir et à reconnaître l’Esprit lorsqu’ils entrent et adorent dans le temple. Bénis-les en leur accordant le désir d’y revenir souvent pour puiser de la force auprès de toi.
Guide et inspire s’il te plait les parents et les dirigeants tandis qu’ils aident cette génération montante à apprendre à faire de bons choix, des choix qui les prépareront aux alliances contractées au temple.
Nous te demandons de bénir les usagers et tous ceux qui servent ici dans le temple, afin qu’ils fassent de ce lieu un endroit sacré et accueillant de culte et de service envers les autres. Fortifie-les, s’il te plaît, afin qu’ils honorent le temple avec révérence, respect et dignité.
Que toutes les personnes qui franchissent le seuil de ce temple reçoivent une mesure supplémentaire de ta puissance. Que les bénédictions du temple aident à les protéger et à les préserver des tentations et du péché qui assaillent cette génération. Bénis-les afin qu’elles soient inspirées à reconnaître que tu as sanctifié cette maison pour en faire un lieu de sainteté. Que les leçons spirituelles apprises dans cet endroit sacré et mis à part bénissent et transforment les personnes, les familles, les foyers et les collectivités.
Veille sur ce temple et protège-le des catastrophes naturelles, des actes malveillants et de tout autre événement perturbateur de quelque nature que ce soit. Empêche, nous te prions, que « rien d’impur [n’entre] dans ta maison pour la souiller » (Doctrine et Alliances 109:20).
Père céleste, nous t’aimons. Nous te remercions pour ton Fils bien-aimé et pour son rôle de Sauveur et Rédempteur. S’il te plaît, écoute notre prière en ce jour de consécration, nous te prions sincèrement, au nom sacré du Seigneur Jésus-Christ, amen.